Eleventh Post!
Apr. 13th, 2025 06:32 pmWhy did I always get kudos from COMMENT_ME_JAPANESE_TITS? Why did I never get kudos from Carl Gauss? What's a girl got to do to attract a studly mathematician to her principia-mathematica-omegaverse fanfic? I'd proved the number 4 at least twenty times! But no, Gauss and his cute flowery signature were nowhere to be seen! Just me, the Hell Hounds, and the stalwart tit-requester. Typical.
(https://secretfanspace.dreamwidth.org/3100.html?thread=5411356#cmt5411356)
Welcome back! Chat fandom, creative things, odd stuff you've seen around the net, funny stuff, books, films, anything! Meme trundles on!
(start a comment thread by replying to this post)
(https://secretfanspace.dreamwidth.org/3100.html?thread=5411356#cmt5411356)
Welcome back! Chat fandom, creative things, odd stuff you've seen around the net, funny stuff, books, films, anything! Meme trundles on!
(start a comment thread by replying to this post)
Re: Books - Yellowface (R.F. Kuang)
Date: 2025-04-14 10:09 am (UTC)I'm also not sure how well this satire works when you've gone with the premise that the "author" has stolen the MS, vs written it herself. I think it'd hit harder emotionally if the author had set out to write a well-meaning novel about Chinese labourers in WWI, blundered around, and then got the predictable social media response. Maybe it's better to keep the reader at a distance from the narrator, to keep the story light. But it does suck out some potential for drama. Guess I'll see where it goes.
Re: Books - Yellowface (R.F. Kuang)
Date: 2025-04-14 10:36 am (UTC)Re: Books - Yellowface (R.F. Kuang)
Date: 2025-04-14 10:47 am (UTC)Re: Books - Yellowface (R.F. Kuang)
Date: 2025-04-14 12:44 pm (UTC)Re: Books - Yellowface (R.F. Kuang)
Date: 2025-04-14 12:58 pm (UTC)(Also there's a pun on "death of the author", and I can hear Kuang, bojack-like, "did you get it? Did you get it? Did you?" but tbf the goofiness of this makes me like her better. yes u put words in a character's mouth that they would never say, but we got it.)
Re: Books - Yellowface (R.F. Kuang)
Date: 2025-04-14 01:22 pm (UTC)Re: Books - Yellowface (R.F. Kuang)
Date: 2025-04-14 01:36 pm (UTC)https://imgur.com/b94BsEd
Come on, babe, you've literally just transcribed a meme. Go harder! Make it original.
Re: Books - Yellowface (R.F. Kuang)
Date: 2025-04-14 01:50 pm (UTC)Re: Books - Yellowface (R.F. Kuang)
Date: 2025-04-14 02:23 pm (UTC)Re: Books - Yellowface (R.F. Kuang)
Date: 2025-04-14 03:10 pm (UTC)Not finished the chapter, yet. Maybe it'll make more sense as it goes on. If you can code, this chapter will prolly give you a laugh; this is not an author who knows tech. :p
Re: Books - Yellowface (R.F. Kuang)
Date: 2025-04-14 03:31 pm (UTC)Re: Books - Yellowface (R.F. Kuang)
Date: 2025-04-14 07:00 pm (UTC)Though tbf, there's a chaaaance they were. Maybe I skimread. Any dans who've read it, feel free to correct me if I'm being an eejit.
Re: Books - Yellowface (R.F. Kuang)
Date: 2025-04-14 07:02 pm (UTC)Re: Books - Yellowface (R.F. Kuang)
Date: 2025-04-14 07:50 pm (UTC)Re: Books - Yellowface (R.F. Kuang)
Date: 2025-04-14 08:26 pm (UTC)But June's not out of the woods yet. Athena's mother has all of Athena's old wip notebooks, so can prove that June is a plagiarist, but she says she won't look inside. The emphasis on her mother having secrets is now heavy enough that I've been wondering for a while if Yellowface is going to have a twist that Athena is a) adopted and b) Korean, just for the lols.
I am enjoying the plot developments and interested to see what happens next; I think this book is better when it moves away from Discourse and more into plotty territory. May be personal preference.
Re: Books - Yellowface (R.F. Kuang)
Date: 2025-04-14 08:35 pm (UTC)Re: Books - Yellowface (R.F. Kuang)
Date: 2025-04-14 08:39 pm (UTC)/dan-getting-distracted-by-pointless-details
Re: Books - Yellowface (R.F. Kuang)
Date: 2025-04-14 09:03 pm (UTC)Re: Books - Yellowface (R.F. Kuang)
Date: 2025-04-14 09:26 pm (UTC)Re: Books - Yellowface (R.F. Kuang)
From: (Anonymous) - Date: 2025-04-15 01:32 am (UTC) - ExpandRe: Books - Yellowface (R.F. Kuang)
From: (Anonymous) - Date: 2025-04-15 01:41 am (UTC) - ExpandRe: Books - Yellowface (R.F. Kuang)
From: (Anonymous) - Date: 2025-04-15 01:59 am (UTC) - ExpandRe: Books - Yellowface (R.F. Kuang)
From: (Anonymous) - Date: 2025-04-15 04:12 pm (UTC) - ExpandRe: Books - Yellowface (R.F. Kuang)
From: (Anonymous) - Date: 2025-04-15 07:00 pm (UTC) - ExpandRe: Books - Yellowface (R.F. Kuang)
From: (Anonymous) - Date: 2025-04-15 07:01 pm (UTC) - ExpandRe: Books - Yellowface (R.F. Kuang)
From: (Anonymous) - Date: 2025-04-15 11:07 pm (UTC) - ExpandRe: Books - Yellowface (R.F. Kuang)
From: (Anonymous) - Date: 2025-04-15 11:42 pm (UTC) - ExpandRe: Books - Yellowface (R.F. Kuang)
From: (Anonymous) - Date: 2025-04-15 11:46 pm (UTC) - ExpandRe: Books - Yellowface (R.F. Kuang)
From: (Anonymous) - Date: 2025-04-16 12:11 am (UTC) - ExpandRe: Books - Yellowface (R.F. Kuang)
From: (Anonymous) - Date: 2025-04-16 12:27 am (UTC) - ExpandRe: Books - Yellowface (R.F. Kuang)
From: (Anonymous) - Date: 2025-04-16 12:41 am (UTC) - ExpandRe: Books - Yellowface (R.F. Kuang)
From: (Anonymous) - Date: 2025-04-16 01:21 am (UTC) - ExpandRe: Books - Yellowface (R.F. Kuang)
From: (Anonymous) - Date: 2025-04-16 06:10 am (UTC) - ExpandRe: Books - Yellowface (R.F. Kuang)
From: (Anonymous) - Date: 2025-04-16 05:55 am (UTC) - ExpandRe: Books - Yellowface (R.F. Kuang)
From: (Anonymous) - Date: 2025-04-16 08:50 am (UTC) - ExpandRe: Books - Yellowface (R.F. Kuang)
From: (Anonymous) - Date: 2025-04-17 11:08 am (UTC) - ExpandRe: Books - Yellowface (R.F. Kuang)
From: (Anonymous) - Date: 2025-04-17 11:12 am (UTC) - ExpandRe: Books - Yellowface (R.F. Kuang)
From: (Anonymous) - Date: 2025-04-17 09:25 pm (UTC) - ExpandRe: Books - Yellowface (R.F. Kuang)
From: (Anonymous) - Date: 2025-04-17 09:32 pm (UTC) - ExpandRe: Books - Yellowface (R.F. Kuang)
From: (Anonymous) - Date: 2025-04-18 01:16 am (UTC) - ExpandRe: Books - Yellowface (R.F. Kuang)
Date: 2025-04-15 02:27 am (UTC)> she's got the opposite problem of many chinese webnovel writers
> it's like the one i was reading earlier where the ML is supposed to be rich but he has to find a roommate to be able to afford a penthouse suite
Re: Books - Yellowface (R.F. Kuang)
Date: 2025-04-15 08:27 am (UTC)Re: Books - Yellowface (R.F. Kuang)
Date: 2025-04-16 05:25 am (UTC)Personally am quite catty about Kuang specifically because I have a grudge against the recent epidemic of rich Asian-American diaspora writers who repackage Chinese history for white guilt pitybucks. There's probably an interesting discussion you can have about who's 'allowed' to write what, but Kuang doesn't seem interested in engaging with it beyond its most surface-level aspects and I, too, am a simple woman. There's only so many times I can take 'here is an excerpt from a literal history textbook except I added magic and gave the main character a Japanese name because Japanese is sexy' before I throw the book out the window.
Re: Books - Yellowface (R.F. Kuang)
Date: 2025-04-16 08:29 am (UTC)I think Kuang does get into this in the book, though I think it went over reviewers' heads; if anything I'd say that this book goes "anyone *can* but you might hurt people's feelings; we're all writing about other people all the time and none of us have a right to do it without thinking, or at least not if we want to sleep at night". Like imo this:
> I recall some of the controversy here was that Kuang quite clearly Googles herself, and some of the criticism June levies at Athena are lifted wholesale from her own Goodreads reviews, but like, made more racist because it's June.
This writing-off-the-criticism is something the readers are doing, because they're choosing to care more about June's racism than Athena's habit of taking other people's trauma and packaging it up for prizes. Imo Kuang uses Athena to have a go at herself for doing exactly this:
> Personally am quite catty about Kuang specifically because I have a grudge against the recent epidemic of rich Asian-American diaspora writers who repackage Chinese history for white guilt pitybucks.
But I think that might have gone over the heads of some of the reviewers... because they're also American? Athena's critics often aren't as articulate as Athena, but it doesn't make them wrong; one thing June finds so upsetting is that Athena is able to write about her trauma better than she can. And this is indirectly compared with the experience of a group that speak less English having a native English speaker write about their experiences and tap into an English-speaking market, for fame and profit.
Imo a lotttt of this book is her dealing with self-criticism for this repackaging, at a distance, via June. She's partly exploring June's actions as a metaphor for her own. But some readers are coming in going "athena = kuang (because asian!), june= everybody else" and missing that.
I don't think the book is *executed* artfully enough for my tastes, but it's kinda impressive how much of the commentary online misses this. Athena is written as maybe the most horrible "friend" you could have. It's a microscope to writerly self-loathing imo; my trouble with this book is that it's just not a sharp enough microscope. It would have been a more personal book if Kuang hadn't hidden herself behind June, but I suspect she played it out in her head and saw she'd get Charlied (I can picture it: "a whole book about how much she hates herself because people made VALID criticisms? What's the AsAm equivalent of White Tears?"). So instead she puts some of the most cutting criticisms in the mouths of absolute assholes-- I can see why someone would take that as a cue to ignore them, but I don't think she is, I think she just thinks that makes the picture more complex, and shows the difficulty authors have sifting through to the true stuff.
So yeah, imo it's a more interesting book than the internet commentary would have one believe. But we live in a climate where readers take a character making a racist comment as a signpost from the author to ignore everything the character says and unperson them, so many readers atm are gonna flatten down the book and throw out the more interesting stuff without noticing.
Re: Books - Yellowface (R.F. Kuang)
Date: 2025-04-16 08:33 am (UTC)(As I was reading, I was thinking, "Kuang, if you're dealing with misery-spirals over negative online comments, I'm not sure it's the best thing for your mental health to offer yourself up as piñata like this". But then I realized how few readers would even notice that that's what she was doing, and how that might be for the best!)
Re: Books - Yellowface (R.F. Kuang)
Date: 2025-04-16 10:20 am (UTC)(I should add, these comments re: appropriating grief are made with the context of the whole book, whereas the first was just about the first time the subject came up; she did revisit it a bunch; unfortunately the framing she used was really unconvincing (implausible convo between June and Athena's ex) but I can see what she was going for and the heart of that part was good. So yeah, there ARE strawmen critics in the book, but the strawmen critics are not the sum total of critics.)