Sixth Post!
Nov. 5th, 2022 03:33 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
hoisinsauce posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
secretfanspace"The thing about illegally breeding fire-breathing possums is that you gotta keep a bucket of water handy."
*Those fools! Fire-breathing possums are greasy; water will only feed the flames! Oh, if only I could tell them of my empire...*
(Context: https://secretfanspace.dreamwidth.org/1839.html?thread=2678831#cmt2678831)
Talk fandom! Making things! Reading, writing, drawing, whatever! Miscellaneous life chatter! Meme's happy to see you again!
(start a comment thread by replying to this post)
*Those fools! Fire-breathing possums are greasy; water will only feed the flames! Oh, if only I could tell them of my empire...*
(Context: https://secretfanspace.dreamwidth.org/1839.html?thread=2678831#cmt2678831)
Talk fandom! Making things! Reading, writing, drawing, whatever! Miscellaneous life chatter! Meme's happy to see you again!
(start a comment thread by replying to this post)
Re: Manga and Anime - Translation Rant Thread
Date: 2022-11-24 06:31 pm (UTC)Sorry, my image search for "anime math" gave surprisingly shit results. I wanted the maths equivalent of "I'll take a potato chip... And EAT it!", but there was nothing with that drama. So I just found a weird apple prince and called it a day.
(Still meaning to watch Penguindrum, especially now I've seen Utena! Meme's recs are not forgotten! But I reckon it'll be long enough in the future that I'll forget the image.)
Re: Manga and Anime - Translation Rant Thread
Date: 2022-11-24 07:03 pm (UTC)Closest thing I can think of is Mathematics Golden, a manga series about high school students competing to represent Japan at the International Math Olympiad. I remember the translator for this series also had a hard time finding the right technical terms in English, but at least the math was accurate.